《重生只想搞钱》转载请注明来源:369小说网(369book.cc)
美女独自坐在靠窗的位置看风景,突然有个帅哥坐在了她的旁边,两个陌生人相视一笑,缘分从此开始。
或者帅哥坐在别的位置,却盯上了美女,就跑去找美女旁边的人商量换个位置,然后自己挨着美女坐,缘分再次开始……
电影里经常这么演。
但现实中呢,帅哥没有,大多数的都还是普通人。敢鼓起勇气搭讪的也不是年轻人,往往都是因为有钱而自信爆棚的大叔。
当然,还是长得好看的叫大叔,长的一般的叫大爷。
飞机起飞前,有一段准备的时间,因为有的人还没上飞机,所以过道里来来往往的显得有些凌乱。
当三个人刚在位置上做好的时候,其实就已经有个型男类型的大叔试图过来搭讪,还想让苏澈让位置了,不过话没说的太僵,从始至终都是非常绅士的态度,连说要付苏澈报酬都是很隐晦的。
但苏澈果断的拒绝了,这位大叔也不恼,只是表示非常遗憾,希望下飞机之后能请三位吃饭。
“他说话的语气好像外国人哦。”大叔离开以后,苏澈小声说道。
边上的秦洛洛说:“你怎么听出来的?我感觉不太像啊。”
“你听过外国人说话?”苏澄好奇的问道。
秦洛洛点了点头:“京城有很多外国人,我们班上都有留学生,长的可漂亮了,头发是金色的……对了,你还没说怎么听出来的呢。”
“咳咳!”苏澄清了清嗓子,学着大叔的口音说道:“哇哦,这么漂亮的美女,能见到你们真是我的荣幸……当然,还有这位男生也很帅。你们好,我叫Jerry。你们没听错,就是Tom和Jerry的Jerry,是不是很有趣?”
“不知道有没有荣幸能够跟两位美女坐在一起呢?”
“哦,那真是太可惜了,看来我今天的运气不是很好。”
“可能我遇到两位美女已经用完了今天所有的运气,不过没关系,这趟飞机是飞往京城的,或许下了飞机以后我们可以吃顿饭……年轻的帅哥,你也要一块儿来嘛?相信我们一定会有很多共同语言。”
…………
说完了,苏澄闭上嘴,静静的看着哥哥和嫂子两个人憋着笑,又不敢笑出来的脸。
“别说,学的还真像……”苏澈说道。
秦洛洛猛地点头,但是又怕憋不住笑,不敢开口。
过了好一会儿,两个人才让自己平静下来,然后秦洛洛一本正经的解释道:“这不是外国口音,真正的外国人说话都是大舌头,咬字不清楚的那种。我们的语言有四个声调,外国人他们大都分辨不出来,所以话说出来很奇怪的。比如你好,说成腻豪。”
“可我看电视里外国人都是这么说话的。”苏澄认真的为自己辩解。
苏澈愣了一下,旋即正色道:“哦!我的上帝,你们这该死的腔调,难道就没有人来阻止一下么,真是糟糕透了,我的下午茶恐怕要泡汤了!”
“千万别我的朋友,瞧瞧你这该死的翻译腔,简直让我恶心的反胃。”秦洛洛十分配合跟着说道。
两个人学电视里的翻译腔学的倒是听开心,唯独苏澄有点不太明白,两个人为什么越说越想笑。
最后还是秦洛洛怕苏澄生气了,才急忙解释道:“我们刚才学电视里说话,那是电视在翻译国外电影的时候特意创造出来的一种腔调。怎么解释呢……大概就是我们华夏人幻想的,外国人说汉语时用的语气。
这只是想象或者说艺术创造,不是真的。”
“那为什么要创造出这样的语调呢?”苏澄问道。
苏澈马上用夸张的语气说了句英语:“Oh!MyGod!”
然后问道:“你觉得这句英语翻译过来应该是怎么说的。”
“哦!我的上帝!”苏澄学着哥哥的语气说道,旋即恍然大悟。
原来这该死的翻译腔,就是在保留外国人语气的基础上,直接把原话翻译成了汉语。
“原来都是配音啊。”苏澄说道。
“你也可以当成真的,毕竟老外说话都是那种调调。如果现实中的外国人能说出一口流利的汉语,再保留他们原本说话习惯的话,还真有可能说出这种调调。”苏澈说道。
“嗯……”秦洛洛想了想,说道:“反正我是没听过,班上的那个是米国人,说话总是分不清语调,你好说成腻豪。”
“我们学校怎么没有外国人啊?”苏澄思维开始发散,一开口,话题就转移了。
“因为我们学校又偏,又小,又穷。人家留学都要选好学校的。”苏澈说道:“你想啊,如果让
本章未完,请点击下一页继续阅读!
关于重生70:这碗国家饭我吃定了!:(文中内容作者私设过多,读者大大们食用谨慎,没有cp。)宋书瑶惨死在出租屋后,才发现她所在的世界是一本书。这本书的女主是她的堂姐宋白莲,而她就是个炮灰堂妹。书里她跟男人私奔后,险些被卖进风花雪月之地,逃脱后因为没有任何证明,最后只能去做了个洗脚小妹。她本以为这辈子就这么完了,谁知她被这本莫名其妙的书送去了4023年星际年代。在这里,宋书瑶被原主的意识操控抛开了
其他 59万字 1天前
关于神豪系统让我拿六千亿挥霍人生:颜汐可谓是整个穿越界最离谱最惨的穿越人了,每一世好不容易熬到百万富婆的时候就猝死了,第五次穿越的她已经做好摆烂不干的准备了,结果她心心念念的系统宝贝终于来了。〖铛,恭喜宿主签约本系统成功,获得新手大礼包附件包一份(新人大礼包总共四个附件包噢)〗〖铛,宿主终于肯出门啦,奖励魔都最大最富最豪的别墅楼王一栋〗〖铛,我的宿主我来宠,我的宿主怎么能打车呢,恭喜宿主获得价值
其他 30万字 4天前
关于御兽化形:开局契约双胞胎姐妹花:陈夜穿越蓝星已有两年半,这是一个全民御兽的世界。正当他觉得自己客死异乡之时,偶然觉醒灵兽培育系统,可以看到所有灵兽的进化分支,还能让灵兽提前化成人形。只要根据系统提供的培养方法进行培养,就可以让灵兽进入最完美的进化路线!至于系统附带的隐藏功能······为了让灵兽成长得更快更强,陈夜每晚只能辛苦耕耘······而灵兽们也没有辜负他的期望,每一只都是冠绝天下的绝
玄幻 38万字 4天前
关于奇棺宝鉴:盗墓+探险+恐怖+悬疑烧脑+单女主以盗墓探险为主。男主天生吃死人饭的命,被过继给了开棺材铺的老光棍当孙子,因为一本,爷爷惨死。男主追查爷爷死因而卷入了盗墓阴谋
其他 33万字 4天前
关于金手指?有系统?狠辣郡主直接拿刀捅:承桑重生了,重生回命运被彻底改变的前一天!上一世,她被诬陷毁了清誉,只能被迫下嫁,最终落得个家破人亡,从城楼上跳下摔死的悲惨结局。这一世,她直接一巴掌,毁了他们的所有计划。想要抓奸在床?行啊,我带人亲自去捉。上一世,父亲为了维持她的锦衣玉食,放印子钱被抓,流放三千里死于非命。大哥为了保住王府保住她,自请从军死在战场,尸骨无存。二哥为了她的名誉她的清白,和那
玄幻 22万字 2天前