《墨染民国》转载请注明来源:369小说网(369book.cc)
瘟疫》这部小说很感兴趣,想要翻译这部小说,你能否问问狂风先生,看这费用要如何收取?”
高汉林其实也有请人翻译这部小说的想法。
只是时间太短,他尚未找到这方面的人才。
现在谭峥泓提起,他当即道:“狂风先生发表小说时,不收取任何稿费,他欢迎他人转载、翻译这本小说,不需要给他稿费。”
谭峥泓有些惊喜:“没想到狂风先生与东兴先生一样胸怀大义,只是现下还有许多人不知道这件事,高主编,不如你写一个声明,将此事告知广大读者。”
高汉林考虑过后,觉得可行,当即答应下来。
而谭峥泓从高汉林这里离开后,就带着这部小说,去找了诺伯特。
“谭,好久不见!”诺伯特看到谭峥泓,就站起身,给了谭峥泓一个拥抱。
这段时间谭峥泓忙着读书,跟诺伯特不怎么见面。
但诺伯特对谭峥泓的好感,反而加深了。
一来《真假千金》在英国卖得很好,为他将来做相关生意打好了基础。
二来,则是谭峥泓拉着他盖房出租一事,给他带来了不菲的收入。
这收来的租金,已经足够他在租界生活,哪天他要离开中国,将那些房子出售,还能大赚一笔。
“好久不见。”谭峥泓笑着开口,跟诺伯特聊了聊近况。
聊完,他提起了《全球瘟疫》这部小说。
这部小说只刊登了不到一个月,因此诺伯特并未听闻,现在听谭峥泓提起,他很感兴趣。
“这样的小说,我从未看过,这书的设定很有意思,若是翻译成英文,应该会有人喜欢。”诺伯特让谭峥泓把报纸留下,他打算看一看这个故事,若是好看,就找人将之翻译出版。
这段时间,诺伯特一直在学中文,虽然要独自看完这部小说有点困难,但在他的老师的帮助下通读此书,却是没有问题。
谭峥泓很支持,还给诺伯特推荐了两个翻译。
他自己,现在是没有时间和精力去翻译一部小说的。
聊完《全球瘟疫》,诺伯特就又提起《穿成包身工》这部小说,他想将之翻译成英文,在英国出售。
谭峥泓闻言非常高兴:“那可太好了!正好这本书我已经翻译了一些,等我将之翻译好,就给你送过来。”
在桑景云看来,《穿成包身工》是一部非常普通的穿越小说,她也就没打算把它翻译成英文出版。
但谭峥泓的想法跟桑景云不同,他觉得这本书写得很好,值得翻译。
他自己翻译了一些,开学后没时间继续翻译,就拜托乔平安和她的英文老师帮着翻译,现在已经翻译了很多内容。
他本打算全部翻译好后,再拿来给诺伯特看,
没想到他还没提这本书,诺伯特就先提了。
诺伯特道:“这部小说真的很有意思,一个现代的女孩穿越到这个时代的题材非常新颖,剧情也有意思,我不久前还尝了尝书里写到的炸鸡,味道非常好。”
诺伯特最近在他的中文老师的帮助下,读了这部小说。
故事很有意思,在他看来,甚至比《真假千金》更好看。
《真假千金》在欧洲很受欢迎,他觉得这部小说,应该也会受欢迎。
“我也觉得这部小说很有意思。”谭峥泓笑着开口。
他非常喜欢《穿成包身工》这部小说,尤其是最近的剧情,他每天都看得很欢乐。
相比于《真假千金》和《一个士兵》,他更喜欢这本书。
前面两本书,主角一直都比较辛苦,但《穿成包身工》这本书,主角只有开篇辛苦一些。
谭峥泓和诺伯特
本章未完,请点击下一页继续阅读!
《甜妹在哨向世界苟成万人迷》 收藏数:53721 一次污染大爆发,A07基地意外与“塔”断联。 哨兵们凭借过硬的身体素质和强悍的战斗力,不断探索污染区,建立新秩序,几位S级的年轻哨兵队长,更被民众称为人类瑰宝。 穿来第一天,面对周遭一群面露震惊的男性哨兵,尤莉默默把手从为首“瑰宝”敞开的衣领处挪开。 那个,你们……您、您听我解释一下? * 通过记忆碎片,尤莉得知这是本披着未来科幻皮的言情小说。
其他 52万字 2天前
《时差》 竹马、异国恋、HE 他不是我的白月光,不是我的朋友,他是个彻头彻尾的浑蛋,他是郗寂。 没有人可以指责十六岁的郗寂,他已经足够勇敢,更没人可以指责十七岁的郗寂,爱又没有什么错误。 可是邓念忱犯了什么错呢,邓念忱没有分清楚喜欢和爱的界限,邓念忱没有在十八岁的盛夏说出爱,没有换来挽留,这不是他的问题。 所以,错的是什么,错过的又是什么,如果他们都没有问题的话,错的是爱之间的时差。 注意事项:
女生 11万字 2天前
《天意浮沉》 破镜重圆、相爱相杀、追妻火葬场、狸猫换太子、双向暗恋、狗血、HE 穆翎银鞍白马,跨街游行时曾听过一场民间的戏。 台上咿咿呀呀诉断衷肠,唱着霸王别姬的戏词。 当时他将腰间的锦囊抛上台,大力拍着身侧人的肩膀高声叫好,心中带着隐秘的雀跃。崔羌懒散的桃花眼只是轻轻飘过来,从容地笑着。 戏幕起又落,惊赞拍掌之声连绵不绝。 穆翎不经意侧首,忽地撞进那双深邃眼眸里。四目相对,周遭纷纷扰扰仿若消散
女生 18万字 2天前
《和直男竹马一起上恋综后》 【无虐甜饼,欢迎品尝!】 圈内著名的“冤家”组合——松穆与林露秋,在两家粉丝势如水火的第八年,竟然合作完成了一支张力爆表的双人舞。 舞台一出,全网爆炸。 众人:谁想不开让这俩祖宗炒cp??? 还没等大家缓过神来,紧跟着,又一个重磅炸弹袭来。 更多内容请搜索QQ频道:西图澜娅 松穆和林露秋竟然要作为“见习情侣”携手上恋综!!! 假的,一定是假的。 不提这两家粉丝明里暗里
女生 14万字 2天前
《病美人带崽上娃综后爆红了》 兢兢业业的幼儿园老师沈清越连续通宵猝死后,穿成了一本豪门文里病弱的美人小少爷。 好消息,他家里很有钱,不用再当社畜了! 坏消息,他要和一位素不相识的纨绔富二代结婚,并且经历被出轨,被家暴,离婚的悲惨人生。 沈清越:“……告辞。” 转眼不顾家人的劝阻,带上大哥家的小朋友逃去了娃综。 * 出于幼师的职业习惯,他什么事情都想事无巨细的照顾宝贝,由于书内病美人设定,直播间观
女生 32万字 2天前
《小美人恋综吃瓜翻车了》 【钝感全能小美人 vs 宠妻腹黑大影帝 】 安乐言穿书了,穿成了一本复仇文里的男配,书中他爱慕反派,反派爱慕男主,他为了反派做了很多事情,最终被更加变态的男主弄死了。 安乐言:“做什么炮灰,看大佬报仇不香吗?吃瓜而已,我才没那么傻去招惹他们。” 话音刚落,他就被主持人请到圆桌边,对面就坐着反派和男主。 这是一档热门恋综的开拍仪式,玩真心话大冒险。 安乐言看了眼离谱的大冒
女生 25万字 2天前