《深度解析皇帝内经》转载请注明来源:369小说网(369book.cc)
素问第14章汤液醪醴论
一、《汤液醪醴论篇第十四》原文与译文如下:
原文:
黄帝问曰:为五谷汤液及醪醴奈何?
岐伯对曰:必以稻米,炊之稻薪,稻米者完,稻薪者坚。
帝曰:何以然?
岐伯曰:此得天地之和,高下之宜,故能至完;伐取得时,故能至坚也。
帝曰:上古圣人作汤液醪醴,为而不用何也?
岐伯曰:自古圣人之作汤液醪醴者,以为备耳。夫上古作汤液,故为而弗服也。中古之世,道德稍衰,邪气时至,服之万全。
帝曰:今之世不必已何也?
岐伯曰:当今之世,必齐毒药攻其中,镵石针艾治其外也。
帝曰:形弊血尽而功不立者何?
岐伯曰:神不使也。
帝曰:何谓神不使?
岐伯曰:针石,道也。精神不进,志意不治,故病不可愈。今精坏神去,荣卫不可复收。何者?嗜欲无穷,而忧患不止,精气弛坏,荣泣卫除,故神去之而病不愈也。
帝曰:夫病之始生也,极微极精,必先入结于皮肤。今良工皆称曰病成,名曰逆,则针石不能治,良药不能及也。今良工皆得其法,守其数,亲戚兄弟远近音声日闻于耳,五色日见于目,而病不愈者,亦何暇不早乎?
岐伯曰:病为本,工为标,标本不得,邪气不服,此之谓也。
帝曰:其有不从毫毛而生,五脏阳以竭也,津液充郭,其魄独居,孤精于内,气耗于外,形不可与衣相保,此四极急而动中,是气拒于内,而形施于外,治之奈何?
岐伯曰:平治于权衡,去宛陈莝,微动四极,温衣,缪刺其处,以复其形。开鬼门,洁净府,精以时服,五阳已布,疏涤五脏,故精自生,形自盛,骨肉相保,巨气乃平。
帝曰:善。
译文:
黄帝问道:用五谷来做成汤液及醪醴,应该怎样?
岐伯回答说:必须要用稻米作原料,以稻杆作燃料,因为稻米之气完备,稻杆又很坚劲。
黄帝问道:何以见得?
岐伯说:稻禀天地之和气,生长于高下适宜的地方,所以得气最完;收割在秋时,故其杆坚实。
黄帝说:上古时代有学问的医生,制成汤液和醪醴,但虽然制好,却备在那里不用,这是什么道理?
岐伯说:古代有学问的医生,他做好的汤液和醪醴,是以备万一的,因为上古太和之世,人们身心康泰,很少疾病,所以虽制成了汤液,还是放在那里不用的。到了中古代,养生之道稍衰,人们的身心比较虚弱,因此外界邪气时常能够乘虚伤人,但只要服些汤液醪醴,病就可以好了。
黄帝说:现在的人,虽然服了汤液醪醴,而病不一定好,这是什么缘故呢?
岐伯说:现在的人和中古时代又不同了,一有疾病,必定要用药物内服,砭石、针炙外治,其病才能痊愈。
黄帝说:一个病情发展到了形体弊坏、气血竭尽的地步,治疗就没有办法见效,这里有什么道理?
岐伯说:这是因为病人的神气,已经不能发挥他的应有作用的关系。
黄帝说:什么叫做神气不能发生他的应有作用?
岐伯说:针石治病,这不过是一种方法而已。现在病人的神气已经散越,志意已经散乱,纵然有好的方法
本章未完,请点击下一页继续阅读!
关于合法关系!:凌潇潇从未想过会再次遇到张泽宇,也没想到那个人会回来,将她原本平静的生活搅的一团乱。……新剧发布会上。凌潇潇游刃有余地应付着记者的问题,突然有位记者挤到前面,话筒怼到了她跟前,问的问题却不是与即将上映的新剧有关。“凌老师你好!昨天有狗仔拍到你和一男子在大街上举止亲密,前段时间你不顾粉丝官宣说自己谈恋爱了,现在又与其他男人不清不楚,请问您跟那男子是什么关系,您这样做对得起您的男朋友
其他 20万字 4小时前
大佬最宠的情人_4apj22 他吐了口血,可是脸上却还是笑着。 但是,他没有。 我用了一年就成了黑帮大佬最宠的情人。 在一起四年,他的身边人都知道我爱他如命。 我陪他出生入死,为他玩儿命,懂事听话,
短篇 5万字 4小时前
我摇摇头。 见到我,许幸川眼睛里突然像是装满了星星。 「不了。」 我嗯了一声,「坐了一会儿了,这就回去了。」 老公每次跟小姑娘闹绯闻,都会送我一个爱马仕。 结婚五年,家里那个专属展柜已经快放不下了。
短篇 2万字 4小时前
「我未过门的妻子, 名唤小枣,「仙坠3fk22」 店家可曾见过?」 「是这样吧,我病了她喂我吃药,我嫌药苦她给我买糖。 「找谁?」 仙尊因没人给他供奉成了堕仙。 村里人捡了他关在庙堂。 我进去求神,看
短篇 2万字 4小时前
她确定了,这是宋时礼。 宋时衍虚弱一笑:“我以为你你不会想搭理我了。” 头发凌乱,黑眼圈在白皙的皮肤下显得极重,看样子一夜没睡。 “你怎么了?” 离婚冷静期内,我的丈夫程时衍车祸失忆了。 他的记忆停留
短篇 6万字 4小时前
梅子黄时雨ib922 【我曾经对伊宁做过很多错事,到最后也没能真正地弥补过她,陆颂,希望你能一生一世待她好。】 【我要走了,】宋铭宴平静地说,【谢谢你,完成了这项任务。】 第一章 京海市最近最大最轰
短篇 5万字 4小时前