第100章 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心4（2 / 2）

《【红楼梦】现代日常白话版》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)

林黛玉听见宝玉拿书里的台词来跟自己开玩笑，不由得脸一下子就红到了耳朵根，

瞬间两道似皱不皱的眉毛竖了起来，眼睛瞪得大大的，娇羞的小脸带着微微的怒意，

指着宝玉说道：“你这个挨千刀的，胡说什么，好好的，把这些淫词艳曲找来，还学里面的话来调戏我，我要去告诉舅舅舅妈。”

说到“调戏”两个字的时候，眼睛早就红了一圈了，转身就要走，

（黛玉这话，多少有些又当又立了，小时候看爱情小说，都不敢和女同学一起看，最多是轮流各人看各人的，

黛玉都敢和男生一起看了，更何况《西厢记》还带有点黄色，比现代很多小孩的胆子都大了，结果又这么委屈地说这话，就……

恼羞成怒地打人可以，说人家调戏【原文用欺负二字】她，娇羞得好委屈，就大可不必了。）

宝玉见黛玉转身就要走，就着急了，赶紧上前拦住她说道：“好妹妹，你就饶了我这一回吧，我说错了，

要是我是故意调戏你，明天我就掉进这池塘里，让只大王八把我吃了，再变成只大乌龟，

等你将来做了‘一品夫人’，老了去世后，我往你坟上背一辈子的墓碑。”

宝玉的话说得黛玉忍不住嗤地一声笑了出来，

一边揉着眼睛，一边笑着说道：“你也就是装模作样吓唬人，就知道胡说八道，‘呸，，原来是苗而不秀，是个银样腊枪头。’”

（黛玉也引用《会真记》红娘的话骂宝玉，说他是中看不中用的银样腊枪头）

宝玉一听，笑道：“你也这样，我也要去告状。”

林黛玉笑道：“你说你看一遍就能背诵出来，难道我就不能一目十行吗？”（这话题转得，真是180度啊。）

宝玉一边把书收起来，一边笑道：“咱们还是赶紧把这些花瓣都埋了吧，不要提这个了。”

二人便开始收拾那些落在地上的花瓣，刚埋好，就看见袭人走了过来，说道：“找了半天哪儿都找不到，原来是躲这儿来了，

大老爷生病了，姑娘们都过去问候了，老太太叫你过去呢，快回屋换身衣服吧。”

宝玉一听，连忙拿起书，和黛玉告别，跟袭人回房间换衣服去了。

*****

林黛玉见宝玉走了，又听见袭人说众姐妹也都不在房里，心里有些闷闷不乐的，

正打算回自己的房间，刚好路过梨香院的时候，就听见院里传来悠扬的笛声和动听的歌声，

林黛玉一听就知道了，是那十二个女孩儿在练习唱戏，不过黛玉平时本来就不太喜欢看戏，所以也不太在意，继续往前走，

没想到，突然有两句唱词清晰地飘进了她的耳朵里，每个字都听得明明白白的：

原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。（《牡丹亭》杜丽娘的台词）

林黛玉听了这句，觉得这句十分激越感人，情意宛转，不由得停下了脚步，侧着耳朵仔细聆听，

又听到里面唱着：良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。（《牡丹亭》杜丽娘的台词）