第76章 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵10（1 / 2）

《【红楼梦】现代日常白话版》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)

迎春、探春、惜春三姐妹中，探春算是最出色的了，但是探春心里想了想，自己和薛宝钗、林黛玉恐怕是不能比，只好勉勉强强随大流敷衍了事，

李纨也勉强凑了一首，贾妃从头开始看姐妹的作品：

迎春的：

匾额：旷性怡情

对应的诗：

园成景备特精奇，奉命羞题额旷怡。

谁信世间有此境，游来宁不畅神思

（园林的景色精致奇妙，我奉命为它写匾额，既感到羞愧又觉得高兴。

谁敢相信世上真有这般境界，游览这个地方，能不令人心旷神怡吗？）

***

探春的：

匾额：万象争辉

对应的诗：

名园筑出势巍巍，奉命何惭学浅微。

精妙一时言不出，果然万物生光辉。

（这园林建筑宏伟壮观，我奉命为园子题名，奈何我学识浅薄。

精妙的地方无法用语言表达，这里的东西都散发出了耀眼的光辉。）

*

（看来前面这两个对要写诗有怨气哈，都说出的那句，我没办法，我只是奉命写的，）

***

惜春的：

匾额：文章造化

对应的诗：

山水横拖千里外，楼台高起五云中。

园修日月光辉里，景夺文章造化功。

（山水好像延伸到千里之外，楼台亭阁高耸入云。

园林在日月的映照下光彩夺目，景色美得都抢了文章的风头了。）

***

李纨的：

匾额：文采风流

对应的诗：

秀水明山抱复回，风流文采胜蓬莱。

绿裁歌扇迷芳草，红衬湘裙舞落梅。

珠玉自应传盛世，神仙何幸下瑶台。

名园一自邀游赏，未许凡人到此来。

（清澈的水、明丽的山环绕着园林，景色美得胜过蓬莱仙岛。

摇曳的绿色扇子像迷人的芳草，红色的裙子在飘落的梅花中舞动。

珍珠宝玉应该出现在繁荣的时代，神仙要感叹自己能下凡。

这园林自从开放游览以来，便不是凡夫俗子能来的地方。）

***

薛宝钗的：

匾额：凝晖钟瑞

对应的诗：

芳园筑向帝城西，华日祥云笼罩奇。

高柳喜迁莺出谷，修篁时待凤来仪。

文风已着宸游夕，孝化应隆归省时。

睿藻仙才盈彩笔，自惭何敢再为辞。

（园林建在了京城的西边，被吉祥的太阳和云彩所笼罩。

高高的柳树欢迎黄莺从山谷飞来，修长的竹林在等待凤凰的到来。

这儿文化浓厚，特别是在皇帝游览的傍晚时分。孝顺的教化在贾妃省亲的时候显得尤为隆重。

才华横溢的诗人手拿起笔了，我就不再献丑了。）

（这马屁拍得……）

***

林黛玉的：

匾额：世外仙源

对应的诗：

名园筑何处，仙境别红尘。

借得山川秀，添来景物新。

香融金谷酒，花媚玉堂人。

何幸邀恩宠，宫车过往频。

（园林建在了哪儿呢？它就像是人间仙境，远离了尘世的繁华。

借来大自然的山川之美，增添了许多新颖的景物。

金谷的美酒融入了园中的香气，花儿的娇媚像玉堂中的佳人。

能得到这样的恩宠，真是幸运，宫中的车驾频繁地来往于此。）

（林妹妹也是觉得皇权的恩宠是幸运呢）

***

贾妃看完大家的诗作，都夸赞了一番，又笑着说道：“还是宝钗黛玉两位妹妹的作品与众不同，不是其他愚笨的姐妹能比的。”

林黛玉本来打算今天晚上大展身手，好好展示一下自己的才华，压众人一头，

没想到贾妃只让大家写一个匾额和一首诗，自己也不好多写，只好随便写了一首五言律诗，应付一下。

本章未完，请点击下一页继续阅读！