第19章 女团主唱（2 / 2）

《快穿：女帝穿越记》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)

清清嗓子，然后开口：“这位女士，不知道我可否请你喝一杯。”

“我的天~”陈雅被她的声音吓了一跳，那是地地道道的男声，而且还是那种低沉优雅的声音，就像是大提琴般那种。

“怎么样？有没有被我吓一跳？”姒漪又换了一个欢快悦耳的少女音。

“很厉害，你完全可以唱那首达拉崩吧了。”陈雅连连点头，说到。

“也不是不可以。”姒漪点头，觉得那首歌的确挺合适的。

“不过这次的演唱会，这首《女神之舞》倒也合适，就是你确定唱英文版的，要不要让人给你填词？”陈雅说道。

“你觉得填完后还能保持原汁原味吗？”姒漪询问。

有时候不得不说不同语言的歌曲真的有弊，一些中文歌并不适合翻译成外语的，比如一些蕴含了很多古诗词的歌曲，直译的话烫嘴，重新填词又会失去歌曲原有的意味。

而一些外语歌用汉语重新填词也会失去原有的味道，要么为了押韵改掉原来的大意，要么为了原来的意思强行填词，都会失去一些味道。

“也对，那就这样吧。”陈雅点头，反正龙国唱英文歌的也不是没有。

选好歌曲后就上报了，毕竟要重新录音，虽然有原曲，但是消除原来的声音再来唱到底没有重新录音好，所以录音还是很必要的。

这首歌按说现场演奏会更合适一些，但是这一次是去宇宙中养出，很显然不可能带上一整个乐队，所以还是先把伴奏弄出来吧。

陈雅去忙了，姒漪也没有偷懒，将这首歌练了几次，天赋是天赋，不练的话天赋也没用。