第3章 万年话特色（1 / 1）
《艺单默文集》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)
虽然现代的白话已经普及，但是毕竟语言是成百上千年，一代代人口耳相传下来的，影响深远，所以有些词汇，在万年方言里还是用着古代词汇。
比如万年话要表达“今天星期几？”，就说成：“今朝星期几？”
“明天”就说成“明朝”
“下雨”就说“落雨”
“下雪”就说“落雪”
“晚饭”就说“夜饭”
“长得真漂亮”——“生得真排场”
“客厅”——“堂前”
“厨房”——“灶前”
“落几（茶几）”——“go（四声）几”
“衣服”——“衣裳”
万年话和普通话所发的语音，听起来还是比较相近的，虽然万年话听起来，不会像四川话、天津话、东北方言，那么能让人，听懂其所表达的含义，但是总体来说还是能明白的，但还是有不少的词汇，表达的时候听起来，和普通话相差甚远。
比如普通话说：“你在搞什么名堂？”
用万年话来说就是：“你cei（一声） bei（一声） mo（一声）了名堂？”
其中的“bei和mo了”听起来就和普通话的“做和什么”相差太大，几乎可以说是完全不一样的发音。
万年话中的“wa（二声）事”意思就是“说事（说话）”
“睡觉”用万年话就说成“kun(二声）告”
“睡在地上”——“困得体哈（都是一声）”
“吃饭”——“qia（四声）饭”
“相当聪明”——“xiu ji（一声）ting（一声）dang（二声）”
“下午”——“夜满”
“你怎么总是这样”——“你罗伊读个是呢样”
“做什么做饭吃”——“午摸了午饭恰”
“做游戏”“背把戏”
“割稻子”——“割窝”
“嫁人”——“娃宁嘎”
“柜子里”——“嘎鱼kyu（三个字母连起来读从一个字）”
“厨房”——“kyu房”
“怎么了”——“咯衣滴”
“彤红的”——“东fong go”
“水绿的”——“fi diu go”
“很黑的”——“么无go”
“雪白的”——“谢趴go”
“很黄的”——“崩王go”
“很粗的”——“gue粗go”
“很尖的”——“续尖go”
“桃子熟了”——“桃了翻地”
“女的”——“妹头了”
“男人”——“男子宁”
“小孩子”——“萝be头”
“藏起来了，放起来了”——“扛起累滴，嘎其累滴”
“这里”——“诶得”
“哪里是这样的啊！”——“ho（三声）得是呢样go哟！”
“放手放脚”——“go暑嘎jio”
“自行车”——“jio自ca（一声）”
“一点儿”——“一按呢”
“吹牛”——“拉天”
我们那有个顺口溜，是这么说的：“pon子pon打麻将，需地钱不玩帐，卡的胖子补衣裳。”
意思就是：“胖子胖打麻将，输了钱不还账，抓住胖子补衣裳。”
还有“疤子疤，把火叉……”
相关小说推荐
人在奥特我最强，因为我是诺亚
关于人在奥特我最强，因为我是诺亚：+当宇宙奇迹之力与宇宙第一道光芒互相融合变身，那会怎样的一副震撼场景？奥特世界里，带着海贼王系统的穿越者木羽本以为只能利用恶魔果实帮奥特战士打打辅助混日子。然而危机时刻却发现自己竟然可以变身奈克瑟斯。甚至在打完怪兽变身结束时，自己的身体不仅没有像适能者那般不适，反倒有进一步进化的趋势。开挂的人生就此展开，烹饪大海螺加坦杰厄，斯菲亚母体当球踢，根除根源性破灭招来体
其他 74万字 6天前
木叶之贼手
关于木叶之贼手：毫无瑕疵的手掌按入虚无当中，诡异地隐没半截，却又不似断臂，肩膀晃动着，仿佛是掏了掏，最终抓住了什么，于是抽手而出。在五指的掌握里，橙黄水晶般的黄色珠子内，闪耀着四颗亮晶晶的星星。松崎夏树眨眨眼睛，期待之色逐渐消失于脸上，切了一声，随手抛开这颗来自《七龙珠》位面的特产，忍不住摇头叹气。“唉！又要等大概一个月后了吧！”……
武侠 114万字 6天前
豪门千金在垃圾星重生了
关于豪门千金在垃圾星重生了：你见过比巴掌大的蟑螂、半米长的老鼠以及一只翅膀就比人高的鹰吗？郁泠统统见过！号称京都第一名媛的郁泠，家人万般疼爱，从来就没有吃过苦头。一朝车祸的去世，竟然重生到了一个星际时代。偏偏生活在垃圾星，...
武侠 27万字 6天前
姜晚周北深
关于姜晚周北深：姜晚是在家里人的安排下嫁给了周北深，结婚三年她根本不曾见过自己的丈夫，就连他们最后离婚的时候，这个男人都不曾出现。原本以为自此之后他们不会再有交集，可是没想到后来周北深这个人竟然频繁的出现在她面前，不过…各位书友如果觉得《姜晚周北深》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！
玄幻 62万字 6天前
