《旧日音乐家》转载请注明来源:369小说网(369book.cc)
啄木鸟咨询事务所,二楼209办公室。
煤气供暖管道的效果十分明显,希兰坐在范宁的办公桌前,只穿了一件单薄的素色连衣裙,赤足踩着棉拖,枣红色披风则搭在了座椅后背上。
琴背纹胡桃瘿木质地的办公桌面上,叠了一摞快有一米高的书堆,歪歪扭扭,随时会倒,另外地方也散落着书本和稿纸。
希兰放下钢笔,拿起桌上竖长竖长的柯林杯,喝了一小口冰牛奶,然后有些疲惫地揉了揉自己的脸蛋。
敲门声响起,随后穿着正装提着公文包的少年推门进来。
“天呐,里面好热,指引学派这供暖管道也太生猛了。”范宁飞快地脱下了自己的黑色外套。
希兰站起身:“你回来啦卡洛恩,那个...我昨晚盖了你的毯子,还睡了你的沙发。”
“哦,没事啊。”范宁不在乎地摆手,拿起桌面的牛奶,直接咕咚过半,“这些我还没用过,嗯,好渴。”
“可是这个我喝过了...”穿着连衣裙的小姑娘,一只手惊讶捂嘴,脸颊的殷红一直蔓延到锁骨处。
范宁的动作瞬间愣住:“我不是故意的...”
“满满一杯,以为是新的,抱歉...我要他们重新送一杯。”
场面短暂尴尬了几秒后,范宁咳嗽一声问道:“文献的情况怎么样?我感觉你脸色白一阵红一阵,昨晚似乎没睡好,是不是这边不太舒服?”
“这边挺舒服的,比爸爸办公室要好,昨晚睡眠时间也是正常的,只是文献的翻译有点让人疲惫。”
“不用这么急,希兰,慢慢逐步推进就是。我们待会下楼去街上转转,不远的列特其街道是东梅克伦区最繁华的商业地带。”
“知道文献可能会和爸爸去世的原因有联系后,我自己也想尽快把它翻译出来。但是这本书的情况可以说是相当奇怪,不对,简直是闻所未闻。”
范宁不由得有些好奇:“闻所未闻?”
希兰抬手展示出用回形针固定的近十页纸:“你看,昨晚我到这里后,只花了近两个小时,就把这本书的主体部分全部翻译出来了——行文风格稍稍有些学究的图伦加利亚语,对我而言不是很难。”
范宁看着上面的娟秀字体:“所以,这么简单?有哪里奇怪呢?”
“再看看这个,你就知道了。”
希兰从桌面最底下抽出了一张被压着的纸。
范宁走到希兰旁边,撑着桌面,看向这张比前世a2尺寸还要更大一些的雕版印刷纸。
他一眼望去,只觉得自己密集恐惧症都快犯了。
纸上被希兰画满了密密麻麻的文字框,框内有的写了字,有的空着,散乱分布,它们彼此间用线条箭头互相连接、互相穿插、相互指引,有实线、虚线、波浪线、双条线、打叉的线、打问号的线、标有文字注释的线,有的是一对一,有时是一对多、多对多,有的是单向有时是双向,线条和线条组成了一座巨大的凌乱的迷宫。
粗略这么去估计,已经写上去的,至少有两百来个文字框,和接近千条连接线!
“这……这是什么意思,你不是说正文两个小时就翻译出来了吗?”
范宁看得浑身流汗,他看了看这张纸,又看了看另外那一叠秀气如小诗的文字。
这两者不说是否类似,至少毫不相干啊……
希兰解释道:“这篇无名文献的主体部分,是一首叙事性质的长诗,用图伦加利亚语写成,篇幅的话,大约只占了整本的百分之五出头...”
“然后其余部分,包括了评语、索引、注解和补充说明四大类型,这些附录性的内容行文晦涩,相互引用,有的层层嵌套,有的交叉错乱……”
“比如——”
希兰说着,伸出纤纤玉指,指向她写出的那首长诗的某行读道:“……我们沐于悦人之巡礼,愉悦转瞬即逝,苦痛更胜以往,如手掌贴于蜡面,如卵壳浸于咸水,如养料覆于群山。鲜红之池,伟大之母于隐秘中将我们逐一拾起,聚成燃料映照辉光,见证未至的生诞之日……”
“把主体部分翻译成这样的字面信息并不十分困难,但如此这般充满象征隐喻,不明所以。比如我读到这一段话时,原文中做有四处标记,指示可参考第1405行评语,第225、226号索引,以及第140页的补充说明。我循着提示往后寻找,1405行评语内容指向了第410号索引,第225,226号索引要求我读懂原文中另外七处暗示,而140页的补充说明和第410号索引又同第75组的祷文注解互为补充……”
“恼火的是,这些信息碎片的语言还不一样!以历史上传播地域分类的
本章未完,请点击下一页继续阅读!
关于斗罗2:和霍挂比金手指后成团宠:晴天霹雳!在修仙界辛辛苦苦二十年好不容易能回家,明蔚却因意外来到了斗罗大陆,开局就遇上了主角霍挂。如果能预知到这一遭,明蔚一定熟记剧情,不至于两眼一抹黑,只知道一个主角名字,天天和霍挂比金手指。霍挂有三生武魂,我左手九黎壶,右手弑神枪,言灵来做添头。霍挂开局百万年武魂,我魂环年限无上限。霍挂魂导系绝世天才,我炼丹炼器一手抓……一代卷神明蔚,力压斗罗天骄,弑神枪
其他 32万字 23小时前
关于极道,至阳武者:++王朝更替,乱世降临,世道崩坏,妖魔横行,鬼域丛生。沈源穿越到此界,卑微求生,开启属性加点面板。草芥之身,习武修道,从此凭借自己的双拳,将一切不服打爆。
武侠 74万字 1天前
关于超神开局获得十二符咒:诸天流只是对自己碌碌无为人生感叹时,若尘面前突然出现一道刺眼的白光闪过,身穿到超神学院的世界的他身无分文,距离剧情开始还有5年时间,正考虑该在这个熟悉而陌生的世界如何活着的时候。“叮,系统绑定宿主”“啊哈,她们?都是我的翅膀”(新人作者,谢谢)
其他 84万字 12小时前
关于睁开眼,回到三姐出事前一天:“王超,你后悔吗”病床行,行将就木的王超,不知道从哪听到了提问王超一愣,眼前的五道倩影仿佛慢慢向他走来后悔嘛?遗憾嘛?悔?我怎么能不悔?我后悔自己是个煞笔叛逆,我行我素,惹是生非要不是自己蠢,凶狠斗殴,三姐怎么会被。。。。大姐又怎么会为了三姐而牺牲其他的姐姐又怎么会被卷入这个旋涡一切都是因为自己,要是一切能重来就好了
玄幻 138万字 18小时前
关于离婚后,闪婚京圈大佬:26岁的姜晚柠小时候发生过不好的事之后,因此对男人有一定的惧怕心理,不想让父母操心,只能形婚,结果形婚一年之后离婚高嫁,也治好了惧怕男人的心理。陆景深35岁,调到万安市当领导,是家里最小的一个也是最受宠的,偏偏婚姻净让家里着急,没想到他竟然娶了个二婚女人!姜晚柠第一次看见陆景深就惊慌地跑走了,两人又一次无意的接触,她只觉得陆景深风流又危险,她只想逃,可她逃不了!“陆景深
其他 42万字 6天前