《旧日音乐家》转载请注明来源:369小说网(369book.cc)
“哦,没什么。”范宁陡然惊醒。
他笑着说道:“我就是觉得它看上去太奇怪了,不过我连图伦加利亚语和诺阿语都不懂,这个古查尼孜语对我来说就是天书。嗯,仅仅是直觉上的奇怪。”
范宁压制住了自己在这个世界见到中文后的沸腾心情。
杜邦说道:“那你的直觉挺准,若你以后对各种古语言有了初步研究认识,就会发现这个古查尼孜语还真是最奇怪的一个。”
“北大陆的诺阿语系是屈折语,它一部分分化成了图伦加利亚语,保留了这种典型的屈折特征,另一部分则分化成古霍夫曼语,后者在演化过程中逐渐受到了沿海尼勒鲁人、通古斯人,以及西大陆雅努斯人的影响,到了现今你我说的霍夫曼语时,已存在部分兰格语的多式综合语语法特征。至于南大陆的几种语系则主要是黏着语...”
这些不会都是有知者需要研习的吧...范宁一头雾水。
“但古查尼孜语,它的语法特征似乎不属于以上任何一类,来源和年代成谜,被有些人称为‘神秘的孤立语’。在第3史早期,有极个别学者,比如这位,自称破译出了少数字符,不过我看他这语焉不详的图伦加利亚语译文,估计是在一通乱翻。到了新历,更是几乎没人能看懂古查尼孜语一个字符了。”
范宁听到这心中又有些好笑。
就算是正常的中文,你们都不一定能破译出多少词来。
这种局部字序颠倒的中文,再加上“火星文”式的字形魔改,你们能看懂就有鬼了。
我自己都快看吐了...
“所以...”杜邦无奈摇头,“这本《论代价与起源》,对我们有实际意义的,其实只有译文下面作者所作的一小部分注解...”
“作者总结了一些隐知传递中的风险规律,可为我们所参考:比如有秘仪保护比没有更安全,‘读或写’比‘听或说’的方式更安全,模糊的表述比清晰的表述更安全,等等...”
在杜邦描述这些规律的时候,范宁余光却在瞄书本摊开那页上的小插图。
他慢慢地把上面的中文默念了出来——
「隐知传递律:
隐知的流动总是遵循这样的方向:从高阶到低阶、从多数到少数、从表象到意志,逆向而行总是将乘受不同形式的代价。」
这句原文,虽然自己不能完全理解,但明显比杜邦所说更全面、更简洁、更提纲挈领!
范宁边听杜邦讲述,边若无其事地随便翻动文献。
这本书的确只有零散的几幅手抄插图,其余都是“一通乱翻”的图伦加利亚语译文。
其中有价值的信息只有这一句,其余的中文,还真是一些乱七八糟的“黑暗童话”片段。
想要继续获得其他的信息,还是得继续听讲。
杜邦继续他的讲述。
“然后作者认为,接受隐知有精神污染风险的原因在于:语言!”
“人类的思维依托于语言才能存在,哪怕是简单的思维,至少也需要‘动作的语言’,而只要稍稍复杂的思维,就得以‘文字的语言’为载体,比如隐知,必然依赖语言。”
“而语言,是见证之主的造物。各语言的诞生与演化史本身就是秘史,也是见证之主的意志体现。人类在使用语言中生存发展,也在使用语言中被见证之主永恒地凝视。”
听到这里时,范宁对此的疑惑也打开了。
但是他有了一个隐隐约约的猜想,这个猜想让自己有点激动,他特别专心地继续听讲,看看自己的猜想是否能够被印证!
“最后作者系统性总结了规避风险的原理,将其归纳为——隐知传递三形式。”
“第一类传递形式:直接式。借助语言的载体,直接听说读写,此为高风险传递。”
“第二类传递形式:隐喻式。借助语言的载体,但采用隐喻或象征的手法处理关键信息,此为中风险传递。那些神秘主义书籍或教会文献,之所以钟爱古语言,而且语焉不详,一会讲述故事,一会颂念祷文,正是因为他们采用了第二类传递方式。”
“第三类传递形式:创作式。借助非语言载体,比如音乐、绘画、雕塑、舞蹈等艺术形式来承载隐知。作者认为,此类方式为低风险传递,甚至理论上可以做到无风险传递。”
果然如此!!!
范宁终于从理论上明白了,为什么音乐和美术能带给自己如此难以言说的极致体验。
但接下来杜邦最后一句话给自己泼了盆冷水:
“但这类形式,比如音乐,是否真能承载隐知,他人又是否真能有效理解,答案
本章未完,请点击下一页继续阅读!
关于斗罗2:和霍挂比金手指后成团宠:晴天霹雳!在修仙界辛辛苦苦二十年好不容易能回家,明蔚却因意外来到了斗罗大陆,开局就遇上了主角霍挂。如果能预知到这一遭,明蔚一定熟记剧情,不至于两眼一抹黑,只知道一个主角名字,天天和霍挂比金手指。霍挂有三生武魂,我左手九黎壶,右手弑神枪,言灵来做添头。霍挂开局百万年武魂,我魂环年限无上限。霍挂魂导系绝世天才,我炼丹炼器一手抓……一代卷神明蔚,力压斗罗天骄,弑神枪
其他 32万字 23小时前
关于极道,至阳武者:++王朝更替,乱世降临,世道崩坏,妖魔横行,鬼域丛生。沈源穿越到此界,卑微求生,开启属性加点面板。草芥之身,习武修道,从此凭借自己的双拳,将一切不服打爆。
武侠 74万字 1天前
关于超神开局获得十二符咒:诸天流只是对自己碌碌无为人生感叹时,若尘面前突然出现一道刺眼的白光闪过,身穿到超神学院的世界的他身无分文,距离剧情开始还有5年时间,正考虑该在这个熟悉而陌生的世界如何活着的时候。“叮,系统绑定宿主”“啊哈,她们?都是我的翅膀”(新人作者,谢谢)
其他 84万字 12小时前
关于睁开眼,回到三姐出事前一天:“王超,你后悔吗”病床行,行将就木的王超,不知道从哪听到了提问王超一愣,眼前的五道倩影仿佛慢慢向他走来后悔嘛?遗憾嘛?悔?我怎么能不悔?我后悔自己是个煞笔叛逆,我行我素,惹是生非要不是自己蠢,凶狠斗殴,三姐怎么会被。。。。大姐又怎么会为了三姐而牺牲其他的姐姐又怎么会被卷入这个旋涡一切都是因为自己,要是一切能重来就好了
玄幻 138万字 18小时前
关于离婚后,闪婚京圈大佬:26岁的姜晚柠小时候发生过不好的事之后,因此对男人有一定的惧怕心理,不想让父母操心,只能形婚,结果形婚一年之后离婚高嫁,也治好了惧怕男人的心理。陆景深35岁,调到万安市当领导,是家里最小的一个也是最受宠的,偏偏婚姻净让家里着急,没想到他竟然娶了个二婚女人!姜晚柠第一次看见陆景深就惊慌地跑走了,两人又一次无意的接触,她只觉得陆景深风流又危险,她只想逃,可她逃不了!“陆景深
其他 42万字 6天前