第234章 李世民与长孙皇后记九成宫。（1 / 2）
《梦越盛唐之惑心秘籍》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)
译文：贞观六年夏历四月，皇帝在九成宫避暑。这里原是隋代的仁寿宫。覆盖着山野而兴建宫殿，截堵山谷以形成池沼和护城河。跨水立柱以架桥，辟险峻之地建起耸立的双阙，周围建起高阁，四边环绕长廊，房舍纵横错杂，台榭参差交错；仰望高远可达百寻，俯看峻峭亦达千仞，辉煌如珠玉相映，金色和碧色交辉，其光彩能灼云霞，其高峻能达日月。看他兴建宫殿使山移润回，极尽奢侈之能事，因为人们的这种纵欲态度，实在应该痛加责备。至于当热度可以溶化金属的酷热暑天，这里却无闷湿蒸热的气温；微风徐徐吹来，带来清凉的舒适，确是居住的好场所，实为调养精神的胜地，汉代的甘泉宫是不能超过它的。
正文〕皇帝爰在弱冠经营四方逮乎立年，抚临亿兆；始以武功壹海内，终以文德怀远人：东越青丘，南逾丹徼，皆献琛奉贽，重译来王；西暨轮台北拒玄阙，并地列州县，人充编户；气淑年和，迩安远肃，群生咸遂灵贶毕臻，虽藉二仪之功，终资一人之虑。遗身利物，栉风沐雨，百姓为心，忧劳成疾，同尧肌之如腊，甚禹足之胼胝，针石屡加，腠理犹滞。爰居京室，每敝炎暑，群下请建离宫，庶可怡神养性。圣上爱一夫之力，惜十家之产，深闭固拒，未肯俯从，以为隋氏旧宫，营于曩代，弃之则可惜，毁之则重劳，事贵因循，何必改作。于是斫雕为朴，损之又损，去其泰甚，茸其颓坏，杂丹墀以沙砾，间粉壁以涂泥；玉砌接于土阶，茅茨续于琼室。仰观壮丽，可作鉴于既往，俯察卑俭，足垂训于后昆此所谓“至人无为，大圣不作”，彼竭其力，我享其功者也。
〔译文〕：皇帝二十岁时，就从事策划和组织统一天下的活动，到了三十岁时，就做了亿万白姓的君主；开始是用武力统一中国，后来又以高度的文明道德使远方的国家和民族亲附：东边越过青丘，南边越过开徼，那些国家和民族都奉献珍宝以为晋见之礼，经过不同语种的；辗转翻译而来朝见；西到轮台，北抵玄阙，都并入版图而设置地方州县，把那里的人民编入户籍（受朝廷管辖）；阴阳之气温和，年景风调雨顺，远近都和平肃敬，一切生物也各得其所，神灵都来降福，这虽然是凭借天地的功德，但毕竟要依靠皇帝一个人的谋略。（皇帝）舍身以利天下黎民，风里来雨里去，一心为百姓着想，忧国忧民积劳成疾，皮肤和尧帝一样变成了干肉的形态，手脚上结的趼子超过了大禹，虽经针刺石砭治疗，而血脉仍不通畅，住在京都，炎热的暑天往往使人疲困不堪，群臣请求另建（避暑）行宫，庶几可以疗养从而心旷神怡。圣天子爱护每一个黎民的劳力，痛惜民间户籍编制中最小单位的财货，坚决拒绝，不肯听从群臣的请求，提出隋代建筑的旧宫殿，是过去建造的，舍弃它感到可惜，毁掉它又会重新劳民伤财，应当沿袭既成的事实，又何必重新改作呢！于是去掉隋代旧宫的文饰而使之变得质朴，一再节俭，把原来过多奢华的部分去掉，把已经损坏的部分加以修正，使原来殿前红色石阶夹杂着沙砾，原来白色的墙壁夹杂着新涂的泥土；土阶与原有的玉砌相接，茅屋连着原有的琼室。仰看原有宫殿的壮丽，可吸取过去隋代由奢侈而败亡的教训，俯察今天修葺的求卑求俭，足以作为后嗣子孙的楷模，正提现了“至德之人（表面上）没有什么作为，大圣不妄自制作”的精神，他们竭尽全力（大兴土木），其成果却使我安享了。
正文〕然昔之池沼，咸引谷涧，宫城之内，本乏水源，水而无之，在乎一物，既非人力所致。圣心怀之不忘。粤以四月甲申朔旬有六日已亥，上及中宫，历览台观，闲步西城之阴，踌躇高阁之下，俯察厥土，微觉有润，因而以杖导之，有泉随而涌出，乃承以石槛，引为一渠。其清苦镜，味甘如醴，南注丹霄之右，东流度于双阙；贯穿青琐，萦带紫房；激扬清波，涤荡暇秽；可以导养正
本章未完，请点击下一页继续阅读！
相关小说推荐
秦霄贤，因为是你
关于秦霄贤，因为是你：初见时你在台上，我在台下；多年后我们并肩同行…秦霄贤，喜欢你这么多年不是因为其他的什么，只是因为是你而已。周子悠，我也是，喜欢你只是因为是你而已…
其他 66万字 10小时前
校花的贴身高手
女生 1843万字 1天前
变身倾世长生仙，我以医术救世人
关于变身倾世长生仙，我以医术救世人：（变身百+长生+江湖+朝堂+凡人修仙+正能量+治愈+非爽文）穿越七国乱世，天下烽烟四起，以为至少能变成一方勋贵或者江湖大侠，没想到却变成了一个十几岁的少女医师！手握天书，救人可获功德之力，下能催生药草种植作物，上能御物飞剑而行，杀人可获杀戮之力，下能隔空杀人于无形，上能口喷大炮毁天灭地。她见过百姓疾苦，曾卷入江湖，经历诸国混战乱世沉浮，见证王朝兴衰与更替。也亲
都市 59万字 14小时前
盗墓局中蛊人：是他还是她
关于盗墓局中蛊人：是他还是她：一场局中局，道上的小爷以少年之身，名声与南瞎北哑齐名，却无人知晓他从何而来。他出生是个局，一生被至亲计算着，推入一个又一个局中，平了所有人的遗憾，却平不了自己心中的遗憾。主角是男崽崽，第93章看主角内心读白！！！为什么怎么多人不看到那句呢！或本命蛊那章有答案跟原由！！！
其他 64万字 6天前
能力与魔法
关于能力与魔法：魔法一直以来都是魔化且神奇的，但是魔法是可以通过后天的学习来培养的。而能力确实自打出生以来就会随机出现在某些“幸运儿”身上，并且无法学习或复制，而出现能力的新生儿被称之为能力者。当魔法使和能力者相互碰撞会摩擦出怎样的火花呢？
游戏 22万字 3天前
天灾之主的逆袭
关于天灾之主的逆袭：人类从未停止过对宇宙的探索，而在米奇诺科考队从木星带回一种特殊粒子后，人类彻底迈入了新的世界。以发现者的名字命名的米奇诺粒子，有着远超科学家一开始给它设计的初衷，因为这种粒子能够被人体所吸收，并且能够促进各种幻想中才能实现的能力，世界的纪元便从此进入新历。然而力量伴随着的总是战争，就像人与人之间终究无法互相理解那样，火星殖民地为了独立自主权与地球联邦展开了为期两年的战争。然而
其他 54万字 20小时前