分卷阅读17（1 / 2）
《却雀[京圈]》转载请注明来源：369小说网(369book.cc)
“什么啊，我说的是小高的事。”江津珏笑着看向一脸茫然的弟弟，“别装了，你朋友圈的那张图，啧啧……没想到时隔这么多年，我家弟弟这株枯木上终于开出新桃花了。”
“一张照片而已，”江津屿抬手按了按眉心，语气透着几分无奈，“你想多了。”
都怪史北鲲非要他发这条朋友圈。
他懒得接江津珏的话，抬眼看了看天：“你什么时候走？”
江津珏愣了一下：“去哪儿？”
“鸿雁寺。”江津屿语气淡然，像是早已认命，“你不是每次都想着带年年去吗？”
年年这时正从廊柱后探出脑袋，小声嘀咕：“舅舅救命啊，我可不想去！”
“后天上午九点。”江津珏一脸意外，“怎么？你想去？”
江津屿没看她，转头对年年做了个"放心"的手势。
小丫头立刻心领神会，蹦蹦跳跳地跑过来抱住他的胳膊：“舅舅最好了！”
“什么时候的交易？”江津珏抱臂看着这对舅甥俩。
“我替她去，她欠我一次。”江津屿任由外甥女挂在自己手臂上。
“现在鸿雁寺的桂花开得正好，你这次去正好能赶上。”江津珏转头促狭地笑了一声，“要不要叫上小高？”
江津屿不理会她的调侃，“后天我来接你。”
他抬步离开，年年还挂在他胳膊上蹦蹦跳跳，清脆的笑声在院子里回荡。
-
秋日的阳光透过窗帘洒进病房。
苏却关掉笔记本电脑，屏幕暗下去的瞬间，一封新邮件的提示音适时弹出。
“How's everything going, kiddo?”
她扫了眼发件人，嘴角不自觉上扬。只有苏念会用这种不正经的语气发工作邮件。
十年前，母亲带着姐姐苏庭再婚，而那时的苏却被小姑苏念带去了美国。
“因为你有意思啊。”
苏念的理由随性得像她的人。虽然外界总觉得她这种放弃丁克、接手照顾侄女的行为有些不合逻辑，但苏念自己倒是很笃定。
当年她听到这句话时，还没明白到底哪里“有意思”，但后来苏念的一句戏言倒是点破了——
“你小小年纪，看着乖得很，骨子里却藏着股倔劲儿，跟谁都不服。我喜欢聪明又有点野的孩子。”
苏念是独立翻译人，负责发掘国内中文书籍，将其翻译成英译本在海外出版。
和国内的译者大多只负责文字翻译工作不同，海外的独立翻译人更像是一个文学经纪人。文字翻译反而只占整个工作的十分之一，更多时间在做些与翻译看似无关的事——
穿梭于各大出版社之间推介作品，拉赞助，谈版权分成，甚至要在各大图书展上为作品站台，处理后续的市场宣传。
这些在国内可能要分给好几个部门去做的工作，在美国往往都要独立翻译人一肩挑。
也正因如此，独立翻译人往往薪资丰厚，一本畅销书的版税分成就足以让译者吃上好几年。
纽约作为全球出版业的中心，几乎所有大型出版社的总部都设在这里，占据英文书本发行市场一半以上的份额。定居波士顿的苏念一年有大半时间在两地奔波，苏却从小就跟着她见识这个圈子的运作。甚至考完驾照第二天，就开始帮她在纽约和波士顿之间跑样书，送文件。
“《裂隙》的出版敲定了，年底纽约上市。这是我们和Petrichor合作第六年，也是最值得期待的一本书。”
“样书已经寄给你了，替我跑一趟，也聊聊后续的合作。”
“更何况，你不是一直想见她吗？”
苏却眼
本章未完，请点击下一页继续阅读！
相关小说推荐
彩蛋游戏Ⅱ
《彩蛋游戏Ⅱ》 文案 那是一场噩梦── 被封闭的大学校园，得到彩蛋的13个人被困在这里，为了生存到次日黎明而挣扎。 隐藏在玩家里的犹大，岌岌可危的信任，无处不在的敌人，心怀叵测的同伴，让这个夜晚危险而漫长。 林觉醒来身上没有任何伤口，躺在寝室的床上，前一晚的一切都如同一场梦。 但是，莉莉丝依旧在派发著她的彩蛋，而宋寒章和陆刃则早已站在那里。 第二轮游戏即将开始。 原来一切，都是真的。 第二部灵感
女生 6万字 10小时前
夫人被保镖抢走后
《夫人被保镖抢走后》 收藏数：10906 占有欲超强隐藏大佬保镖攻X温柔的蛇蝎心肠美强惨受 孟绪初是家里最小的儿子，从没得过父母一丝宠爱。 哪怕他比兄姐都要出类拔萃，家族存亡之际，还是成了被放弃的那个，送给赫赫有名的穆家联姻，帮重病的长子冲喜。 奇迹不会发生，穆家长子依旧死了。 多年的压抑摧毁了他的心灵，拖垮了他的身体。 洗手间里，孟绪初默默擦掉嘴角的血渍，强忍下胃里剧烈的痉挛疼痛，换上一如往常
女生 26万字 10小时前
桐花中路私立协济医院怪谈
《桐花中路私立协济医院怪谈》 文案 每个城市都有无法消弭的罪恶和咒怨，它们的聚集之地，就是这个城市的穴。 擅闯入穴者，不可能化解，只有逃离 作者简介无能，大致内容如下：两个普通男人被困在一所突然陷入黑暗的县城医院里，靠着手电，一本记录，一份记录从过往的故事里寻找线索逃生，悬疑有，惊悚有，解谜有，伪·推理有。 小恐怖小轻松两男人打情骂俏的……没有。 原想走清水暧昧路线，但是主角相依为命逃着逃着产生
女生 13万字 10小时前
凶心人
《凶心人》 日前，有关人士在神农架新华乡南部猫儿观村一山洞里，发现了一百多年前留下的层层叠叠的尸骨。 该洞当地人称为“人洞”，位于鲍家山的一处绝壁上。由新华乡组织的探险队在当地村民袁作清的带领下经过艰难跋涉找到了该洞。走进洞里一看，遍地是尸骨，让人触目惊心。 据考查，这些尸骨已存在一百多年了。从现存的骨骼辨认，有男有女，有老有少，共约300多具。洞中的水潭边上，有不少儿童的骸骨。 仔细查看洞内四
其他 4万字 10小时前
天外来物
《天外来物》 沈迩，英籍混血，迈凯伦F1的天才工程师。 谢至峤，立志烧几百亿玩儿车的京爷。 F1代表汽车工业的巅峰，概念车进入瓶颈，谢至峤对沈迩势在必得。 对方白衣黑裤，眼神如严寒冰霜，在八位数聘用合同上敲了敲：“Out”。 一次飞机事故后，谢至峤的房门被敲响。 以冷酷强硬，铁血手腕掌控整个车队的天才，抱着枕头问：“能一起睡吗？” 【应激依赖】将沈迩劈成两半。 冷漠，坚硬——拒绝任何人的。 脆弱
女生 16万字 11小时前
Beta路过拒绝热搜
《Beta路过拒绝热搜》 浪漫过敏直男beta受VS前冷漠后逐渐变态alpha攻 曲听容，一个长得比omega好看，能力直逼alpha的beta。二十二岁以武力力压一众alpha成为A市市局警备队队长，二十三岁凭美貌冲上热搜，二十四岁成功停职在家。 不久后，华国首档AO恋综《我和你的顶级热恋》历经三年终于开拍，闲在家长草的曲队长被上司一纸调令拉去给导演当保安队队长，美其名曰散散心。 曲听容：……
女生 14万字 11小时前